Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Le-z-Amaveulle
Patoué de Le-z-Amaveulle
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
366 Mot pe la lettra "
C
"
couta d'aill
n f
Fransé:
gousse d'ail
Italièn:
spicchio d'aglio
coutse
n f
Fransé:
lit
Italièn:
letto
couvie
n f
Fransé:
poule couveuse
Italièn:
chioccia
couvrelì
n m
Fransé:
couvre-lit
Italièn:
copriletto
covèn
n m
Fransé:
couvent
Italièn:
convento
coza
n f
Fransé:
faute
Italièn:
colpa
crama
n f
Fransé:
crème
Italièn:
panna
crapafàn
n m
Fransé:
crève-la-faim
Italièn:
morto di fame
crapé
v eunf
Fransé:
crever
Italièn:
crepare
cratoulì
aj cal
Fransé:
chetif
Italièn:
gracile
cratse
n f
Fransé:
saleté
Italièn:
sporcizia
cravotta
n f
Fransé:
cravate
Italièn:
cravatta
creblé
v eunf
Fransé:
cribler
Italièn:
vagliare
credense
n f
Fransé:
armoire
Italièn:
armadio
crèisù (crèite)
v part
Fransé:
grandi (grandir)
Italièn:
cresciuto (crescere)
crèisua
n f
Fransé:
excroissance
Italièn:
escrescenza
crèite
v eunf
Fransé:
grandir
Italièn:
crescere
cremacllo
n m
Fransé:
crémaillère (de la cheminée)
Italièn:
cremagliera (del focolare)
crende
v eunf
Fransé:
redouter
Italièn:
temere
crente
n f
Fransé:
crainte
Italièn:
timore
crente
n f
Fransé:
timidité
Italièn:
timidezza
crentivvo
aj cal
Fransé:
timide
Italièn:
timido
crep
n m
Fransé:
coup
Italièn:
colpo
cretchón
n m
Fransé:
croûton
Italièn:
crostino
cretchón
n m
Fransé:
quignon
Italièn:
tozzo
cretsón
n m
Fransé:
butte
Italièn:
collinetta
cretsón
n m
Fransé:
promontoire
Italièn:
promontorio
creu
n f
Fransé:
croix
Italièn:
croce
créù (crèye)
v part
Fransé:
obéi (obéir)
Italièn:
obbedito (obbedire)
créù (crèye)
v part
Fransé:
cru (croire)
Italièn:
creduto (credere)
creubblo
n m
Fransé:
crible
Italièn:
vaglio
creuque
aj cal
Fransé:
costaud
Italièn:
robusto
crévé
v eunf
Fransé:
percer
Italièn:
bucare
crévé
v eunf
Fransé:
forer
Italièn:
perforare
crévé
v eunf
Fransé:
trouer
Italièn:
bucare
crévó (crévé)
v part
Fransé:
percé (percer)
Italièn:
bucato (bucare)
crèye
v eunf
Fransé:
obéir
Italièn:
obbedire
crèye
v eunf
Fransé:
croire
Italièn:
credere
créyón
n m
Fransé:
crayon
Italièn:
matita
crià (crié)
v part
Fransé:
crié (crier)
Italièn:
gridato (gridare)
crià (crié)
v part
Fransé:
appelé (appeler)
Italièn:
chiamato (chiamare)
crié
v eunf
Fransé:
appeler
Italièn:
chiamare
crié
v eunf
Fransé:
crier
Italièn:
gridare
crié
v eunf
Fransé:
téléphoner
Italièn:
telefonare
crio
n m
Fransé:
cri
Italièn:
grido
crita
n f
Fransé:
sommet pointu
Italièn:
cima aguzza
crita
n f
Fransé:
crête
Italièn:
cresta
crôpio
aj cal
Fransé:
avare
Italièn:
avaro
crostata
n f
Fransé:
tarte
Italièn:
torta
crot
n f
Fransé:
fosse
Italièn:
fossa
Padze présédanta
1
2
3
4
5
6
Padze
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze