Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Mondjouet
Patoué de Mondjouet
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
101 Mot pe la lettra "
E
"
é pouè
Adré - Saint-Germain adv cantitoù
Fransé:
en outre
Italièn:
inoltre
échaléi
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
marche
Italièn:
scalino (gradino)
échaléi
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
escalier
Italièn:
scala
échasa
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
béquille
Italièn:
stampella
échéila
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
échelle
Italièn:
scala
écheunna
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
dos
Italièn:
schiena
ehcadénsa
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
échéance
Italièn:
scadenza
ehcandal
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
honte
Italièn:
vergogna
ehcooula
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
école
Italièn:
scuola
ehcors
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
peau (épluchure)
Italièn:
buccia
ehcoua
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
balai
Italièn:
scopa
ehcouadra
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
équipe
Italièn:
squadra
ehcouélla
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
bol
Italièn:
scodella
ehcoyér
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
écolier
Italièn:
scolaro
ehcoyér
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
élève
Italièn:
alunno
ehcoyér
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
étudiant
Italièn:
studente
ehcriet
Adré - Saint-Germain v part
Fransé:
écrit (écrire)
Italièn:
scritto (scrivere)
ehcrire
Adré - Saint-Germain v eunf
Fransé:
écrire
Italièn:
scrivere
ehcrit
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
texte
Italièn:
testo
ehcriteurra
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
écriture
Italièn:
scrittura
ehcritour
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
écrivain
Italièn:
scrittore
ehféra
Adré - Saint-Germain n f - Néolojisme
Fransé:
sphère
Italièn:
sfera
ehfors
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
effort
Italièn:
sforzo
ehpada
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
épée
Italièn:
spada
ehpagnoletta
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
cacahuète
Italièn:
arachide
ehpala
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
épaule
Italièn:
spalla
ehpasolìn
Adré - Saint-Germain n m - Néolojisme
Fransé:
brosse à dents
Italièn:
spazzolino
ehpéc
n m
Fransé:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italièn:
valeriana celtica (valeriana celtica)
ehpéiza
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
dépense
Italièn:
spesa
ehpéransa
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
espoir
Italièn:
speranza
ehpert
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
géomètre
Italièn:
geometra
ehpes
Adré - Saint-Germain aj cal
Fransé:
épais
Italièn:
spesso
ehpétacle
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
spectacle
Italièn:
spettacolo
ehpeunna
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
épine
Italièn:
spina
ehpèya
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
escarbille
Italièn:
scintilla
ehpià
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
épi
Italièn:
spiga
ehpouér
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
espoir
Italièn:
speranza
ehpous
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
époux
Italièn:
sposo
ehpouza
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
épouse
Italièn:
sposa
ehpré
Adré - Saint-Germain adv magniye
Fransé:
exprès
Italièn:
appositamente
ehpré
Adré - Saint-Germain adv magniye
Fransé:
exprès
Italièn:
apposta
ehprit
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
esprit
Italièn:
spirito
ehproua
Adré - Saint-Germain n f
Fransé:
essai
Italièn:
prova
ehprouà (ehprouéi)
Adré - Saint-Germain v part
Fransé:
prouvé (prouver)
Italièn:
provato (provare)
ehprouà (ehprouéi)
Adré - Saint-Germain v part
Fransé:
essayé (essayer)
Italièn:
provato (provare)
ehprouéi
Adré - Saint-Germain v eunf
Fransé:
prouver
Italièn:
provare
ehprouéi
Adré - Saint-Germain v eunf
Fransé:
essayer
Italièn:
provare
ehquers
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
plaisanterie
Italièn:
scherzo
ehtambec
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
bouquetin
Italièn:
stambecco
Ehtat
Adré - Saint-Germain n m
Fransé:
État
Italièn:
Stato
Padze présédanta
Padze
1
2
3
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze