Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Sen-Nicolà
Patoué de Sen-Nicolà
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
315 Mot pe la lettra "
P
"
piapoù
n m
Fransé:
renoncule âcre (ranunculus acris)
Italièn:
ranuncolo (ranunculus acris)
piató
n f
Fransé:
coup de pied
Italièn:
calcio (pedata)
piatón
n m
Fransé:
araire
Italièn:
aratro (a vomere simmetrico)
pigno
n m
Fransé:
peigne
Italièn:
pettine
pihe
n f
Fransé:
pièce (monnaie)
Italièn:
moneta
piì sarvodzo
n m
Fransé:
poirier commun (pyrus communis)
Italièn:
pero comune (pyrus communis)
pila
n f
Fransé:
pile
Italièn:
pila
piolè
n m
Fransé:
hache
Italièn:
accetta
pión
aj cal
Fransé:
ivre
Italièn:
ubriaco
piorna
n f
Fransé:
cuite
Italièn:
sbornia
piquè
n m
Fransé:
piquet
Italièn:
picchetto
pistola
n f
Fransé:
pistolet
Italièn:
pistola
pistolè
n m
Fransé:
pistolet
Italièn:
pistola
pitchoi
n m
Fransé:
pêcheur
Italièn:
pescatore
pîtihe
n f
Fransé:
punition
Italièn:
punizione
pitse
n f
Fransé:
pêche
Italièn:
pesca
plafón
n m
Fransé:
plafond
Italièn:
soffitto
plahe
n f
Fransé:
place
Italièn:
piazza
plahe
n f
Fransé:
place
Italièn:
posto
plahe
n f
Fransé:
parking
Italièn:
parcheggio
plan
n m
Fransé:
plan
Italièn:
piano
planta
n f
Fransé:
plante
Italièn:
pianta
planta
n f
Fransé:
arbre
Italièn:
albero
planté
v eunf
Fransé:
planter
Italièn:
piantare
plante grose
n f
Fransé:
joubarbe des montagnes (sempervivum montanum)
Italièn:
semprevivo dei monti (sempervivum montanum)
plante grosse
n f
Fransé:
artichaut des murailles (sempervivum tectorum)
Italièn:
guardacasa (sempervivum tectorum)
plantó (planté)
v part
Fransé:
planté (planter)
Italièn:
piantato (piantare)
plasteucca
n f
Fransé:
plastique
Italièn:
plastica
plàstica
n f
Fransé:
plastique
Italièn:
plastica
plègnù (plendre)
v part
Fransé:
plaint (se plaindre)
Italièn:
lamentato (lamentare)
plèizì
n m
Fransé:
plaisir
Italièn:
piacere
plèizì
n m
Fransé:
faveur
Italièn:
favore
plèizì
n m
Fransé:
service
Italièn:
favore
plèizù (plère)
v part
Fransé:
plu (plaire)
Italièn:
piaciuto (piacere)
plemé
v eunf
Fransé:
éplucher (peler)
Italièn:
sbucciare (pelare)
plemó (plemé)
v part
Fransé:
épluché (éplucher)
Italièn:
sbucciato (sbucciare)
plen
aj cal
Fransé:
plein
Italièn:
pieno
plère
v eunf
Fransé:
plaire
Italièn:
piacere
pléye
n f
Fransé:
blessure
Italièn:
ferita
plô
n m
Fransé:
pleur
Italièn:
pianto
plodze
n f
Fransé:
pluie
Italièn:
pioggia
ploé
v eunf
Fransé:
pleurer
Italièn:
piangere
ploiro
n m
Fransé:
entonnoir
Italièn:
imbuto
plon
n m
Fransé:
plomb
Italièn:
piombo
plono
n m
Fransé:
érable champêtre (acer campestre)
Italièn:
acero oppio (acer campestre)
plono
n m
Fransé:
érable faux platane (acer pseudoplatanus)
Italièn:
acero di monte (acer pseudoplatanus)
ploó (ploéte)
v part
Fransé:
pleuré (pleurer)
Italièn:
pianto (piangere)
ploure
v eunf
Fransé:
pleuvoir
Italièn:
piovere
plouù (ploure)
v part
Fransé:
plu (pleuvoir)
Italièn:
piovuto (piovere)
pluma
n f
Fransé:
plume
Italièn:
piuma
Padze présédanta
1
2
3
Padze
4
5
6
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze