Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Sen-Vinsèn
Patoué de Sen-Vinsèn
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
271 Mot pe la lettra "
P
"
pac
n m
Fransé:
colis
Italièn:
pacco
pachense
n f
Fransé:
patience
Italièn:
pazienza
pachòn
n f
Fransé:
passion
Italièn:
passione
padze
n f
Fransé:
page
Italièn:
pagina
paézadzo
n m
Fransé:
paysage
Italièn:
paesaggio
pais
n m
Fransé:
pays
Italièn:
paese
pal
n m
Fransé:
poteau
Italièn:
palo
palet
n m
Fransé:
palet
Italièn:
palet
palma
n f
Fransé:
balle
Italièn:
palla
palón
n m
Fransé:
foot
Italièn:
calcio
paloùn
n m
Fransé:
ballon
Italièn:
pallone
pan
n m
Fransé:
pain
Italièn:
pane
panse
n f
Fransé:
ventre (de l'animal)
Italièn:
pancia (dell'animale)
pantalòn
n m
Fransé:
pantalon
Italièn:
pantaloni
pantouffia
n f
Fransé:
pantoufle
Italièn:
pantofola
papa
n m
Fransé:
papa
Italièn:
papà
papagràn
n m
Fransé:
grand-père
Italièn:
nonno
papì
n m
Fransé:
papier
Italièn:
carta
Paque
n f
Fransé:
Pâques
Italièn:
Pasqua
paquet
n m
Fransé:
paquet
Italièn:
pacco
par
n f
Fransé:
partie
Italièn:
parte
para
n f
Fransé:
peau (épluchure)
Italièn:
buccia
paradì
n m
Fransé:
paradis
Italièn:
paradiso
paranà (parané)
v part
Fransé:
épluché (éplucher)
Italièn:
sbucciato (sbucciare)
parané
v eunf
Fransé:
éplucher (peler)
Italièn:
sbucciare (pelare)
parapiodze
n m
Fransé:
parapluie
Italièn:
ombrello
parc
n m
Fransé:
parc
Italièn:
parco
pare
n m
Fransé:
père
Italièn:
padre
pare é mare
n m
Fransé:
parents
Italièn:
genitori
parèn
n m
Fransé:
parrain
Italièn:
padrino
paresse
n f
Fransé:
paresse
Italièn:
pigrizia
parola
n f
Fransé:
parole
Italièn:
parola
parola
n f
Fransé:
mot
Italièn:
termine
parpayola
n f
Fransé:
flocon
Italièn:
fiocco
partadzì
v eunf
Fransé:
partager
Italièn:
spartire
partadzì (partadzì)
v part
Fransé:
partagé (partager)
Italièn:
spartito (spartire)
partense
n f
Fransé:
départ
Italièn:
partenza
partia
n f
Fransé:
match
Italièn:
partita
pas
n m
Fransé:
pas
Italièn:
passo
pasà (pasé)
v part
Fransé:
passé (passer)
Italièn:
passato (passare)
pasadzo
n m
Fransé:
passage
Italièn:
passaggio
pasé
v eunf
Fransé:
passer
Italièn:
passare
pastilia
n f
Fransé:
pastille
Italièn:
pastiglia
pata
n f
Fransé:
pâte à pain
Italièn:
pasta (del il pane)
patchoc
n m
Fransé:
boue
Italièn:
fango
pate
n f
Fransé:
pâtes
Italièn:
pasta
patén
n m
Fransé:
chiffon
Italièn:
straccio
patén
n m
Fransé:
torchon
Italièn:
straccio
patén dé pétéra
n m
Fransé:
serpillière
Italièn:
strofinaccio
patoué
n m
Fransé:
francoprovençal (langue)
Italièn:
francoprovenzale (lingua)
Padze présédanta
Padze
1
2
3
4
5
6
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze