Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Tchalàn-Damoùn
Patoué de Tchalàn-Damoùn
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
368 Mot pe la lettra "
B
"
brai
n m
Fransé:
hurlement
Italièn:
urlo
brai
n m
Fransé:
braillement
Italièn:
urlo
brai
n m
Fransé:
cri
Italièn:
grido
brasalet
n m
Fransé:
bracelet
Italièn:
braccialetto
brats
n m
Fransé:
bras
Italièn:
braccio
bratsà
n f
Fransé:
brassée
Italièn:
bracciata
bravo
aj cal
Fransé:
sage
Italièn:
bravo
bravo
aj cal
Fransé:
docile
Italièn:
docile
bravo
euntèr
Fransé:
bravo
Italièn:
bravo
brayà (brayé)
v part
Fransé:
crié (crier)
Italièn:
gridato (gridare)
brayà (brayé)
v part
Fransé:
hurlé (hurler)
Italièn:
urlato (urlare)
brayé
v eunf
Fransé:
hurler
Italièn:
urlare
brayé
v eunf
Fransé:
crier
Italièn:
gridare
brayetta
n f
Fransé:
braguette
Italièn:
brachetta
braza
n f
Fransé:
braise
Italièn:
brace
bregnolé
n m
Fransé:
prunier (prunus domestica)
Italièn:
prugno (prunus domestica)
brénga
n f
Fransé:
mélèze d'Europe (larix decidua)
Italièn:
larice (larix decidua)
brénga
n f
Fransé:
mélèze
Italièn:
larice
bres
aj cal
Fransé:
brusque
Italièn:
brusco
breuchc
aj cal
Fransé:
âpre
Italièn:
aspro
breuchc
aj cal
Fransé:
aigre
Italièn:
acido
breudda
n f
Fransé:
bretelle
Italièn:
bretella
brèye
n f
Fransé:
culotte (caleçon)
Italièn:
mutande
briaco
n m
Fransé:
myrtille
Italièn:
mirtillo
briaco
n f
Fransé:
airelle noire (vaccinium myrtillus)
Italièn:
mirtillo nero (vaccinium myrtillus)
brigadié
n m
Fransé:
brigadier
Italièn:
brigadiere
brigàn
n m
Fransé:
brigand
Italièn:
brigante
brignolé
n m
Fransé:
prunier
Italièn:
prugno
brignoùn
n m
Fransé:
prune
Italièn:
prugna
briquiet
n m
Fransé:
briquet
Italièn:
accendino
britsà (britsé)
v part
Fransé:
bercé (bercer)
Italièn:
cullato (cullare)
britsé
v eunf
Fransé:
bercer
Italièn:
cullare
brontsa
n f
Fransé:
chaudron en fonte
Italièn:
paiolo
brosà (brosé)
v part
Fransé:
brossé (brosser)
Italièn:
spazzolato (spazzolare)
brosé
v eunf
Fransé:
brosser
Italièn:
spazzolare
brossa
n f
Fransé:
brosse
Italièn:
spazzola
brot
n m
Fransé:
bouillon
Italièn:
brodo
brujà
n m
Fransé:
brûlé
Italièn:
bruciato
brujà (brujé)
v part
Fransé:
brûlé (brûler)
Italièn:
bruciato (bruciare)
brujà (brujé)
v part
Fransé:
roussi (roussir)
Italièn:
bruciato (bruciare)
brujé
v eunf
Fransé:
roussir
Italièn:
bruciare
brujé
v eunf
Fransé:
brûler
Italièn:
bruciare
brunetta
n f
Fransé:
orchis vanillé (nigritella nigra)
Italièn:
nigritella (nigritella nigra)
buchta
n f
Fransé:
enveloppe
Italièn:
busta
buréra
n f
Fransé:
baratte rotative
Italièn:
zangola
busatcha
n f
Fransé:
besace
Italièn:
bisaccia
but
n m
Fransé:
objectif
Italièn:
obiettivo
butà (buté)
v part
Fransé:
inséré (insérer)
Italièn:
inserito (inserire)
butà (buté)
v part
Fransé:
mis (mettre)
Italièn:
messo (mettere)
buté
v eunf
Fransé:
mettre
Italièn:
mettere
Padze présédanta
1
2
3
4
5
6
Padze
7
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze