Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Tchalàn-Damoùn
Patoué de Tchalàn-Damoùn
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
71 Mot pe la lettra "
N
"
na
adv d'affirmachòn, negachòn, douta
Fransé:
non
Italièn:
no
na
euntèr
Fransé:
non
Italièn:
no
na (nahtre)
v part
Fransé:
né (naître)
Italièn:
nato (nascere)
naftalina
n f
Fransé:
naphtaline
Italièn:
naftalina
nahtre
v eunf
Fransé:
naître
Italièn:
nascere
najà (najé)
v part
Fransé:
nagé (nager)
Italièn:
nuotato (nuotare)
najé
v eunf
Fransé:
nager
Italièn:
nuotare
narich
n f
Fransé:
narine
Italièn:
narice
nas
n m
Fransé:
nez
Italièn:
naso
nata
n f
Fransé:
liège
Italièn:
sughero
nateura
n f
Fransé:
nature
Italièn:
natura
natsión
n f
Fransé:
nation
Italièn:
nazione
natsional
aj cal
Fransé:
national
Italièn:
nazionale
naturel
aj cal
Fransé:
naturel
Italièn:
naturale
naturel
aj cal
Fransé:
inné
Italièn:
innato
nehpia
n f
Fransé:
nèfle
Italièn:
nespola
nèi
n f
Fransé:
neige
Italièn:
neve
nen
pr pers
Fransé:
en
Italièn:
ne
nen
adv llouà
Fransé:
en
Italièn:
ne
nerf
n m
Fransé:
nerf
Italièn:
nervo
nervous
aj cal
Fransé:
nerveux
Italièn:
nervoso
nésésére
aj cal
Fransé:
nécessaire
Italièn:
necessario
néù (nivre)
v part
Fransé:
neigé (neiger)
Italièn:
nevicato (nevicare)
neubbio
aj cal
Fransé:
nuageux
Italièn:
nuvoloso
neui
pr pers
Fransé:
nous
Italièn:
noi
névoù
n m
Fransé:
neveu
Italièn:
nipote
névoù
n m
Fransé:
petit-fils
Italièn:
nipote
névouda
n f
Fransé:
nièce
Italièn:
nipote
ni
n m
Fransé:
nid
Italièn:
nido
ni
conj de cord
Fransé:
ni
Italièn:
né
nibia
n f
Fransé:
brouillard
Italièn:
nebbia
nibia
n f
Fransé:
nuage
Italièn:
nuvola
nir
n m
Fransé:
noir
Italièn:
uomo di colore
nir
aj cal
Fransé:
noir
Italièn:
nero
nit
n f
Fransé:
nuit
Italièn:
notte
nivó
n m
Fransé:
niveau
Italièn:
livello
nivre
v eunf
Fransé:
neiger
Italièn:
nevicare
no
pr pers
Fransé:
nous
Italièn:
noi
no
pr pers
Fransé:
nous
Italièn:
ci
no
pr pers
Fransé:
nous
Italièn:
ci
no
pr pers
Fransé:
nous
Italièn:
ci
no
aj num card
Fransé:
neuf
Italièn:
nove
no
n m
Fransé:
neuf
Italièn:
nove
nobio
aj cal
Fransé:
noble
Italièn:
nobile
noé
aj cal
Fransé:
nouveau
Italièn:
nuovo
noéla
n f
Fransé:
nouvelle
Italièn:
notizia
noémbro
n m
Fransé:
novembre
Italièn:
novembre
noì
n m
Fransé:
noyer
Italièn:
noce
noranta
n m
Fransé:
quatre-vingt-dix (nonante)
Italièn:
novanta
noranta
aj num card
Fransé:
quatre-vingt-dix (nonante)
Italièn:
novanta
Padze présédanta
Padze
1
2
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze