Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Tchalàn-Damoùn
Patoué de Tchalàn-Damoùn
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
117 Mot pe la lettra "
O
"
ouèi
n m
Fransé:
œil
Italièn:
occhio
ouertcho
aj cal
Fransé:
tordu
Italièn:
storto
ouet
aj num card
Fransé:
huit
Italièn:
otto
ouet
n m
Fransé:
huit
Italièn:
otto
ouétanta
n m
Fransé:
quatre-vingt (huitante)
Italièn:
ottanta
ouétanta
aj num card
Fransé:
quatre-vingt (huitante)
Italièn:
ottanta
ouétantiémo
aj num ord
Fransé:
quatre-vingtième
Italièn:
ottantesimo
ouèténa
n f
Fransé:
huitaine
Italièn:
all'incirca otto
ouètiémo
aj num ord
Fransé:
huitième
Italièn:
ottavo
oura
n f
Fransé:
vent
Italièn:
vento
oura
n f
Fransé:
heure
Italièn:
ora
outère
n m
Fransé:
autel
Italièn:
altare
outòn
n m
Fransé:
automne
Italièn:
autunno
outor
adv llouà
Fransé:
autour
Italièn:
intorno
outor
adv llouà
Fransé:
autour
Italièn:
attorno
ouya
n f
Fransé:
aigle
Italièn:
aquila
ovré
n m
Fransé:
ouvrier
Italièn:
operaio
Padze présédanta
1
2
Padze
3
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze