Patoué de Tchalàn-Damoùn

211 Mot pe la lettra "V"

vipèra

n f

Fransé: vipère

Italièn: vipera

virasoloi

n m

Fransé: tournesol (Helianthus annuus)

Italièn: elianto annuo (Helianthus annuus)

virasoloi (la fleur)

n m

Fransé: pissenlit (taraxacum officinale)

Italièn: dente di leone (taraxacum officinale)

vis

n f

Fransé: vigne

Italièn: vite

visse

n m

Fransé: vice

Italièn: vizio

viticoltor

n m

Fransé: vigneron

Italièn: viticoltore

vitouére

n f

Fransé: victoire

Italièn: vittoria

vits

n f

Fransé: vis

Italièn: vite

vitsà (vitsé)

v part

Fransé: vissé (visser)

Italièn: avvitato (avvitare)

vitsé

v eunf

Fransé: visser

Italièn: avvitare

vitto

adv ten

Fransé: vite

Italièn: in fretta

vitto

adv ten

Fransé: vite

Italièn: presto

vitto

adv magniye

Fransé: rapidement

Italièn: rapidamente

viù (vére)

v part

Fransé: vu (voir)

Italièn: visto (vedere)

vo

pr pers

Fransé: vous

Italièn: voi

vo

pr pers

Fransé: vous

Italièn: vi

vo

pr pers

Fransé: vous

Italièn: vi

vo

pr pers

Fransé: vous

Italièn: vi

vol

n m

Fransé: vol

Italièn: volo

volà (volé)

v part

Fransé: volé (voler)

Italièn: volato (volare)

volatà (volaté)

v part

Fransé: voleté (voleter)

Italièn: svolazzato (svolazzare)

volaté

v eunf

Fransé: voleter

Italièn: svolazzare

volé

v eunf

Fransé: voler

Italièn: volare

volé

v eunf

Fransé: vouloir

Italièn: volere

volonté

adv magniye

Fransé: volontiers

Italièn: volentieri

volonté

n f

Fransé: volonté

Italièn: volontà

volontére

n m

Fransé: bénévole

Italièn: volontario

volù (volé)

v part

Fransé: voulu (vouloir)

Italièn: voluto (volere)

volùm

n m

Fransé: volume

Italièn: volume

votà (voté)

v part

Fransé: voté (voter)

Italièn: votato (votare)

voté

v eunf

Fransé: voter

Italièn: votare

voto

n m

Fransé: note

Italièn: voto

vouayella

n f

Fransé: voyelle

Italièn: vocale

vouè

n f

Fransé: voix

Italièn: voce

vouélà

euntèr

Fransé: voilà !

Italièn: ecco

vouélo

n m

Fransé: voile

Italièn: velo

vouidà (vouidé)

v part

Fransé: versé (verser dedans)

Italièn: versato (versare dentro)

vouiddo

n m

Fransé: vide

Italièn: vuoto

vouiddo

aj cal

Fransé: vide

Italièn: vuoto

vouidé

v eunf

Fransé: verser

Italièn: versare

voulàn

n m

Fransé: volant

Italièn: volante

voya

n f

Fransé: envie

Italièn: voglia

voyadjà (voyadjé)

v part

Fransé: voyagé (voyager)

Italièn: viaggiato (viaggiare)

voyadjà (voyadjé)

v part

Fransé: roulé (rouler)

Italièn: viaggiato (viaggiare)

voyadjé

v eunf

Fransé: rouler

Italièn: viaggiare

voyadjé

v eunf

Fransé: voyager

Italièn: viaggiare

vo-z-atre

pr pers

Fransé: vous

Italièn: voi

vu qué

conj sub

Fransé: puisque

Italièn: poiché

vujùn

n m

Fransé: voisin

Italièn: vicino

vuladjo

n m

Fransé: village

Italièn: villaggio