Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Allez voir là-haut. Témoignages 1943-1945 en Vallée d'Aoste
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Tsampourtséi
Patoué de Tsampourtséi
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
96 Mot pe la lettra "
N
"
na
euntèr
Fransé:
non
Italièn:
no
na
adv d'affirmachòn, negachòn, douta
Fransé:
non
Italièn:
no
na (nétre)
v part
Fransé:
né (naître)
Italièn:
nato (nascere)
nanou
n m
Fransé:
nain
Italièn:
nano
napoulètana
n f
Fransé:
cafetière
Italièn:
caffettiera
naréis
n f
Fransé:
narine
Italièn:
narice
nareuffiou
n m
Fransé:
difficile
Italièn:
schizzinoso
nareuffiou
n m
Fransé:
fine bouche
Italièn:
schizzinoso
nasión
n f
Fransé:
nation
Italièn:
nazione
nata
n f
Fransé:
bouchon
Italièn:
tappo (turacciolo)
nateurra
n f
Fransé:
utérus
Italièn:
utero
nateurra
n f
Fransé:
nature
Italièn:
natura
natout
n m
Fransé:
cresson alénois (lepidium sativum)
Italièn:
crescione inglese (lepidium sativum)
naturel
aj cal
Fransé:
naturel
Italièn:
naturale
naturel
aj cal
Fransé:
naturel
Italièn:
genuino
navetta
n f
Fransé:
navette
Italièn:
navetta
nec
aj cal
Fransé:
mortifié
Italièn:
mortificato
nedda
n f
Fransé:
népéta des chats (nepeta cataria)
Italièn:
erba gatta (nepeta cataria)
nègasión
n f
Fransé:
négation
Italièn:
negazione
nègosiou
n m - Néolojisme
Fransé:
magasin
Italièn:
negozio
nègué
v eunf
Fransé:
nier
Italièn:
negare
nèi
n f
Fransé:
neige
Italièn:
neve
nèiséntsi
n f
Fransé:
matrice
Italièn:
utero (animale)
nèivre
v eunf
Fransé:
neiger
Italièn:
nevicare
nèizéi
v eunf
Fransé:
macérer
Italièn:
macerare
nenn
adv llouà
Fransé:
en
Italièn:
ne
ner
aj cal
Fransé:
noir
Italièn:
nero
ner di café
n m
Fransé:
marc de café
Italièn:
fondi di caffé
nerdzeuts
aj cal
Fransé:
noirâtre
Italièn:
nerastro
nerdzeuts
aj cal
Fransé:
livide
Italièn:
livido
neréi
v eunf
Fransé:
nourrir
Italièn:
nutrire
neréi (neréi)
v part
Fransé:
nourri (nourrir)
Italièn:
nutrito (nutrire)
nerfa
n f
Fransé:
blessure
Italièn:
ferita
ners
n m
Fransé:
nerf
Italièn:
nervo
nervòis
aj cal
Fransé:
nerveux
Italièn:
nervoso
nervous
n m
Fransé:
énervement
Italièn:
nervosismo
nervous
n m
Fransé:
nervosité
Italièn:
nervoso
nés
n m
Fransé:
routoir du chanvre
Italièn:
maceratoio della canapa
nèseséri
aj cal
Fransé:
nécessaire
Italièn:
necessario
net
aj cal
Fransé:
clair
Italièn:
chiaro
net
aj cal
Fransé:
net
Italièn:
nitido
net
aj cal
Fransé:
net
Italièn:
netto
nètéiri
n f
Fransé:
arrière-faix
Italièn:
annessi fetali
nétre
v eunf
Fransé:
naître
Italièn:
nascere
netta
n f
Fransé:
sable
Italièn:
sabbia
netta
n f
Fransé:
vase
Italièn:
melma
neubbia
n f
Fransé:
nuage
Italièn:
nuvola
neubbia basa
n f
Fransé:
brouillard
Italièn:
nebbia
neuts
aj cal
Fransé:
noirâtre
Italièn:
nerastro
neuts
aj cal
Fransé:
livide
Italièn:
livido
Padze présédanta
Padze
1
2
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze