Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Tsampourtséi
Patoué de Tsampourtséi
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
172 Mot pe la lettra "
L
"
leugni
n f
Fransé:
cordeau
Italièn:
funicella
leugni
n f - Néolojisme
Fransé:
ligne
Italièn:
linea
leundé
n m
Fransé:
linteau
Italièn:
architrave
leundzèréi
n f
Fransé:
linge
Italièn:
biancheria
leunna
n f
Fransé:
lune
Italièn:
luna
leunnetta
n f
Fransé:
vitre
Italièn:
vetro
leur
pr pers
Fransé:
eux
Italièn:
loro
leur
aj poss III pers - pi d'eun possesseur
Fransé:
leur
Italièn:
loro
lèvà (lèvé-se)
v part
Fransé:
levé ( se lever)
Italièn:
alzato (alzarsi)
lèvé
v eunf
Fransé:
lever
Italièn:
alzare
lèvé
v eunf
Fransé:
lever
Italièn:
lievitare
lèvé
v eunf
Fransé:
soulever
Italièn:
sollevare
lèvé
v eunf
Fransé:
réveiller
Italièn:
svegliare
lèvé l'onda
v eunf
Fransé:
avoir l'onglée
Italièn:
avere un principio di congelamento
lèvé l'onda
v eunf
Fransé:
engourdir
Italièn:
intorpidire
lèvéiri
n f
Fransé:
levure
Italièn:
lievito
lèvenn
n m
Fransé:
levant
Italièn:
levante
lèvé-se
v eunf
Fransé:
se lever
Italièn:
alzarsi
lèvèt
aj cal
Fransé:
léger
Italièn:
leggero
levraill
n m
Fransé:
balance romaine
Italièn:
stadera
liaté
v eunf
Fransé:
luire
Italièn:
luccicare
libertà
n f
Fransé:
liberté
Italièn:
libertà
lidzoi
adv llouà
Fransé:
là-bas
Italièn:
laggiù
lima
n f
Fransé:
lime
Italièn:
lima
limà
aj cal
Fransé:
usé
Italièn:
consumato
limounada
n f
Fransé:
citronnade
Italièn:
limonata
lina
n f
Fransé:
alêne
Italièn:
lesina
lión
n m
Fransé:
lion
Italièn:
leone
liquén
n m
Fransé:
lichen d'Islande (cetraria islandica)
Italièn:
lichene islandico (cetraria islandica)
liquìn
n m
Fransé:
lichen d'Islande (cetraria islandica)
Italièn:
lichene islandico (cetraria islandica)
lis vioulet
n m
Fransé:
lis martagon (lilium martagon)
Italièn:
giglio martagone (lilium martagon)
lisà (liséi)
v part
Fransé:
laissé (laisser)
Italièn:
lasciato (lasciare)
liséi
v eunf
Fransé:
laisser
Italièn:
lasciare
liséi
v eunf
Fransé:
quitter
Italièn:
lasciare
liséi queure
v eunf
Fransé:
laisser tomber
Italièn:
lasciare cadere
listel
n m
Fransé:
latte
Italièn:
listello
listré
v eunf
Fransé:
cirer
Italièn:
incerare
listré
v eunf
Fransé:
astiquer
Italièn:
lucidare
listré
v eunf
Fransé:
lustrer
Italièn:
lustrare
listrou
n m
Fransé:
cire
Italièn:
cera
listrou
aj cal
Fransé:
luisant
Italièn:
lucido
litre
n m
Fransé:
litre
Italièn:
litro
livra
n f
Fransé:
lièvre
Italièn:
lepre
livrou
n m
Fransé:
livre
Italièn:
libro
lizerna
n f
Fransé:
luzerne commune (medicago sativa)
Italièn:
erba medica (medicago sativa)
llanc
n m
Fransé:
lacet
Italièn:
laccio
llasi
n f
Fransé:
glace
Italièn:
ghiaccio
llasi
n f
Fransé:
verglas
Italièn:
ghiaccio
llasì
n m
Fransé:
glacier
Italièn:
ghiacciaio
llatsón
n m
Fransé:
glaçon
Italièn:
ghiacciolo
Padze présédanta
1
2
Padze
3
4
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze