Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Tsampourtséi
Patoué de Tsampourtséi
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
96 Mot pe la lettra "
N
"
nèvetséi
v eunf
Fransé:
grésiller
Italièn:
nevischiare
nèvoi (nèivre)
v part
Fransé:
neigé (neiger)
Italièn:
nevicato (nevicare)
nèvouda
n f
Fransé:
nièce
Italièn:
nipote
nèvout
n m
Fransé:
neveu
Italièn:
nipote
nèvout
n m
Fransé:
petit-fils
Italièn:
nipote
nèyà (nèyéi)
v part
Fransé:
nagé (nager)
Italièn:
nuotato (nuotare)
nèyéi
v eunf
Fransé:
nager
Italièn:
nuotare
ni
conj de cord
Fransé:
ni
Italièn:
né
ni
n m
Fransé:
nid
Italièn:
nido
nià
n f
Fransé:
nichée
Italièn:
nidiata
nipia
n f
Fransé:
nèfle
Italièn:
nespola
nipie
n m
Fransé:
molène (verbascum thapsus)
Italièn:
tasso barbasso (verbascum thapsus)
nira
n f
Fransé:
belle-fille
Italièn:
nuora
noi
aj cal
Fransé:
nu
Italièn:
nudo
nóit
n f
Fransé:
nuit
Italièn:
notte
non
n m
Fransé:
prénom
Italièn:
nome di battesimo
non
n m
Fransé:
nom
Italièn:
nome
non dè fameuilli
n m
Fransé:
nom de famille
Italièn:
cognome
non dè mèizòn
n m
Fransé:
nom de famille
Italièn:
cognome
nona
n f
Fransé:
grand-mère
Italièn:
nonna
nonou
n m
Fransé:
grand-père
Italièn:
nonno
normal
aj cal
Fransé:
normal
Italièn:
normale
nos
n m
Fransé:
nez
Italièn:
naso
nos lèvà
n m
Fransé:
fine bouche
Italièn:
schizzinoso
nose
n f
Fransé:
noces
Italièn:
nozze
nou
n m
Fransé:
neuf
Italièn:
nove
nou
aj num card
Fransé:
neuf
Italièn:
nove
nouella
n f
Fransé:
nouvelle
Italièn:
notizia
nouémbrou
n m - archaïsme
Fransé:
novembre
Italièn:
novembre
nouì
aj cal
Fransé:
nouveau
Italièn:
nuovo
nouna
n f
Fransé:
midi
Italièn:
mezzogiorno
nouna
n f
Fransé:
après-midi
Italièn:
pomeriggio
nouna
n f
Fransé:
Angélus
Italièn:
Angelus
nouóis
n f
Fransé:
noix
Italièn:
noce
nouranta
aj num card
Fransé:
quatre-vingt-dix (nonante)
Italièn:
novanta
nourisenn
aj cal
Fransé:
nourrissant
Italièn:
nutriente
nouriteurra
n f
Fransé:
nourriture (des animaux)
Italièn:
cibo (degli animali)
nouriteurra
n f
Fransé:
nourriture
Italièn:
nutrimento
noutéri
n m
Fransé:
notaire
Italièn:
notaio
Noutra Damma
n f
Fransé:
Madone
Italièn:
Madonna
noutsèyì
n m
Fransé:
invité (aux noces)
Italièn:
invitato (alle nozze)
nouyì
n m
Fransé:
noyer
Italièn:
noce
nouyimou
aj num ord
Fransé:
neuvième
Italièn:
nono
nter tsén è loi
adv ten
Fransé:
à la tombée de la nuit (au crépuscule)
Italièn:
all'imbrunire (al crepuscolo)
numèró
n m
Fransé:
nombre
Italièn:
numero
numèró
n m
Fransé:
numéro
Italièn:
numero
Padze présédanta
1
Padze
2
Padze suivanta
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze