Va i contenù preunsipal
Va i fon de la padze
Réjón otonoma Val d'Ousta
Patoué
Français
Italiano
Patoué
Lo site di Francoprovansal
eun Val d'Ousta
Clloure
Francoprovansal
Lo francoprovensal
Pasó, prézàn, futur
Atlas di patoué valdotèn
Lo dzargo
Bibliografia
Le conte de patoisvda
Queulteura
Idantitó queulterella
La Fisella
La Fèira de Sent-Oo
Litérateura é oteur
Léjandéro é littérateura populéra
Mezeucca
Téatro eun patoué
Toponimo eun Val d'Ousta
Planète
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Apprende
Mèinoù
Grafiya
Minicourse Tchatté eun patoué
Grammére
Eizersicho Icoula Populéra de Patoué
Lo patoué i buró
Manuel di bon uzadzo
Eunterféranse, eumpreun, calque
Néolojisme
Fasón de diye
Non de batéì
Trézor de teste
Moutré
Eundicachón jénérale pe le-z-eunségnàn
Eunstremèn didatteucco
Publicachón
Promochón
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concoù Cerlogne
Icoula Populéra de Patoué
Bulleteun
Patoué a l'icoula
Fita eunternachonala di patoué
Assosiachón
Atre inisiative
Guetset
Tsertsa
Chédre ioù tsertsì
Pertot
Deun lo dichonéo
Deun le teste eun patoué
Dichonéo
Contenù di site
Multimédià
Teste eun patoué
Documàn
Aqueuille
/
Dichonéro
/
Dichonéo pe quemeun-e
/
Tsandéprà
Patoué de Tsandéprà
Allì a la lettra
a
Allì a la lettra
b
Allì a la lettra
c
Allì a la lettra
d
Allì a la lettra
e
Allì a la lettra
f
Allì a la lettra
g
Allì a la lettra
h
Allì a la lettra
i
Allì a la lettra
j
Allì a la lettra
k
Allì a la lettra
l
Allì a la lettra
m
Allì a la lettra
n
Allì a la lettra
o
Allì a la lettra
p
Allì a la lettra
q
Allì a la lettra
r
Allì a la lettra
s
Allì a la lettra
t
Allì a la lettra
u
Allì a la lettra
v
Allì a la lettra
w
Allì a la lettra
x
Allì a la lettra
y
Allì a la lettra
z
36 Mot pe la lettra "
S
"
sambus
n m
Fransé:
sureau noir (sambucus nigra)
Italièn:
sambuco nero (sambucus nigra)
sampa
n f
Fransé:
brouillard
Italièn:
nebbia
sanguiot
n m
Fransé:
hoquet
Italièn:
singhiozzo
santécco
n m
Fransé:
maire (syndic)
Italièn:
sindaco
sâtoù
n m
Fransé:
couturier
Italièn:
sarto
sâtoura
n f
Fransé:
couturière
Italièn:
sarta
sayot
n m
Fransé:
sauterelle
Italièn:
cavalletta
sayota
n f
Fransé:
sauterelle
Italièn:
cavalletta
sbaillo
n m
Fransé:
faute
Italièn:
errore
scadénse
n f
Fransé:
échéance
Italièn:
scadenza
scouadra
n f
Fransé:
équipe
Italièn:
squadra
sélouire
n f
Fransé:
charrue
Italièn:
aratro
semèn
n f
Fransé:
graine
Italièn:
seme
séndra
n f
Fransé:
cendre
Italièn:
cenere
sépôteura
n m
Fransé:
enterrement
Italièn:
funerale
serf
n m
Fransé:
cerf
Italièn:
cervo
serquio
n m
Fransé:
cercle
Italièn:
cerchio
servéle
n f
Fransé:
cerveau
Italièn:
cervello
servì
n m
Fransé:
cerveau
Italièn:
cervello
sètse
n f
Fransé:
tique
Italièn:
zecca
sevetta
n f
Fransé:
chouette
Italièn:
civetta
sigaretta
n f
Fransé:
cigarette
Italièn:
sigaretta
simitire
n m
Fransé:
cimetière
Italièn:
cimitero
sin-a
n f
Fransé:
dîner (souper)
Italièn:
cena
sin-ota
n f
Fransé:
gauche
Italièn:
sinistra
sire
n f
Fransé:
cire
Italièn:
cera
sofà
n m
Fransé:
canapé
Italièn:
divano
soma
n f
Fransé:
ânesse
Italièn:
asina
sorriola
n f
Fransé:
thym commun (thymus vulgaris)
Italièn:
timo comune (thymus vulgaris)
sot
n m
Fransé:
argent
Italièn:
soldi
souseusse
n f
Fransé:
boudin
Italièn:
sanguinaccio
spagnoletta
n f
Fransé:
cacahuète
Italièn:
arachide
spìrit
n m
Fransé:
alcool
Italièn:
alcool
stival
n m
Fransé:
botte
Italièn:
stivale
storia
n f
Fransé:
histoire
Italièn:
storia
strumèn
n m
Fransé:
instrument
Italièn:
strumento
Dichonéro
Nen saì de pi
Dichonéo pe quemeun-e
Torna i sondzón de la padze