Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

a l'eunvése

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

adv magniye
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
à l'envers
(adv magniye )
Ita
al rovescio
(adv magniye )

a l'eunvése locuchòn

Ézeumplo: beté an maille a l'eunvése
Fra
mettre un pull à l'envers
Ita
indossare una maglia al rovescio

Teste

La querta di melè

Ll’î eun cou an fameuille que viquichè dedeun an pitchouda mèizòn i caro di veladzo. ... Tro nombreuza, pe rapor i pocca bièn que traillô : cattro pro su pe le greuppe é coutche croué tsan a l'eunvése. ...

Lli tot