Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

acordzé-sè

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

v eunf
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
s'apercevoir
(v eunf )
Ita
accorgersi
(v eunf )

acordzé-sè seumplo - prézén

Ézeumplo: acordzé-sè dé avé ibià li lunette
Fra
s'apercevoir d'avoir oublié les lunettes
Ita
accorgersi di aver dimenticato gli occhiali