Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

adonca

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

adv ten
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
alors
(adv ten )
Ita
allora
(adv ten )

adonca seumplo

Ézeumplo: ouèi comme adonca, li minà sé divertichon ató pocca
Fra
aujourd'hui comme alors, les enfants s'amusent avec peu
Ita
oggi come allora, i bambini si divertono con poco

Teste

La fé dou lai

... Un per d’oure apré lo lai y ire belle pamà é dé adonca l’a pamà torna-se impyì.

Lli tot