alé a l'atrou mondou

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

v eunf

Quemeun-a: Tsampourtséi

Sourse 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011

Notte: lit. aller à l'autre monde let. andare all'altro mondo

Fra

mourir

(v eunf )

Ita

morire

(v eunf )

alé a l'atrou mondou prézén

Ézeumplo: alé a l'atrou mondou

Fra

mourir dans son lit

Ita

morire nel proprio letto

Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Tsampourtséi Vèi tcheu le teste