Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

an bliha

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

pr eund fourma compouzéye
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
bon nombre
(pr eund fourma compouzéye)
Ita
un gran numero
(pr eund fourma compouzéye)

an bliha feminèn - seng - sujé

Ézeumplo: an bliha d'ommo l'è morta eun guèra
Fra
bon nombre d’hommes sont morts en guerre
Ita
un gran numero di uomini è morto in guerra

an bliha feminèn - seng - objé diret

Ézeumplo: nen cougniso an bliha
Fra
j’en connaissais bon nombre
Ita
ne conoscevo un gran numero