Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

apréi

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Mondjouet (Adré - Saint-Germain)

adv ten
Quemeun-a: Mondjouet (Adré - Saint-Germain)
Sourse 1: Franca Culaz
Fra
ensuite
(adv ten )
Ita
dopo
(adv ten )

apréi seumplo

Ézeumplo: lo féjìn apréi
Fra
on le fera ensuite
Ita
lo faremo dopo

Teste

La vatcha partadjà

... Morise asette é lo djor apréi i van a féira dou veladjo prooutcho. ...

Lli tot

Dé ou cou vièn lo non Vaticàn ?

... Apréi, Agrippina l’a fet dé djardìn désù li preméire piantche da créhta é co l’impératour Nérón l’a fet bahtì un piquiò tchirco ...

Lli tot

La conta di set tchevrèi

... Lo lu intre é, leht commèn lo ven, ou arruve a prenne-iè touit, un apréi l’atro : Touéno ou cantón da quejeunna, Frissón dézò la tabia, Friolìn didèn lo bron, Verneucca déssù lo buffé, Mofletta d ...

Lli tot

Lo pou é lo mochet

... Magó, lo djor apréi, can l’at alà dounéi péquéi i djeleunne, l’at acorzu-che qué lo pou ire pa : « Quiquiriquì, Quiquiriquì !… Drolo, la cohtu ...

Lli tot