Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

baquètó

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Notte: variante au pluriel : baquètó
Fra
bâtonnée
(n f )
Ita
bastonata
(n f )

baquètó seumplo - seng

Ézeumplo: boqué an baquètó su la tiha
Fra
recevoir une batonnée sur la tête
Ita
prendere una bastonata in testa

baquèté seumplo - pl

Ézeumplo: le baquèté
Fra
les bâtonnées
Ita
le bastonate