Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

ben

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Votornéntse

n m
Quemeun-a: Votornéntse
Sourse 1: Yvonne Barmasse
Fra
bain
(n m )
Ita
bagno
(n m )

ben seng

Ézeumplo: chè fae én ben tso
Fra
prendre un bain chaud
Ita
fare un bagno caldo

ben pl

Ézeumplo: lè ben
Fra
les bains
Ita
i bagni

Teste

L'anfàn prodeuggo

... Ma i faléve ben fae féta è étre quieu guèi perquè ton frae y éve mor è èa y é tornó én veuya, no l’enve perdù è èa no l’en rètrovó ». ...

Lli tot