Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

botcha

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n f
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Catégorì: L'ommo > Lo coo umèn
Fra
bouche
(n f )
Ita
bocca
(n f )

botcha seng

Ézeumplo: ivré botcha
Fra
ouvrir la bouche
Ita
aprire la bocca

botche pl

Ézeumplo: le botche
Fra
les bouches
Ita
le bocche

Teste

A couénta di sét tchevrèi

... Ou s’empich a botcha éntò eunna béla quiérà, ou va torna troé le tchevrèi é… toc toc… Én énténdèn totché a porta, o tchevrèi pieu fin, ou ...

Lli tot

L’ors é o piquió berdjì

... Echtonà, ou sé léva so le pioute dérì é réhta a botcha iverta : Qué dé boboroille… Qué dé foforoille, Belle s’i l’èi tsent an i l’èi jamé vu arie du janre… || ...

Lli tot