Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

brantsù

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

aj cal
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
branchu
(aj cal )
Ita
ramoso
(aj cal )

brantsù seumplo - m - seng

Ézeumplo: drumù dézò eungn abro brantsù
Fra
dormir sous un arbre branchu
Ita
dormire sotto un albero ramoso

brantsù seumplo - m - pl

Ézeumplo: vire de-z-abro brantsù
Fra
voir des arbres branchus
Ita
vedere degli alberi ramosi

brantsuya seumplo - f - seng

Ézeumplo: atseté an planta brantsuya
Fra
acheter une plante branchue
Ita
comprare una pianta ramosa

brantsuye seumplo - f - pl

Ézeumplo: debloté de plante brantsuye
Fra
ébrancher des plantes branchues
Ita
sbrancare delle piante ramose