Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

brelé

beôlé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Cogne (Chef-Lieu)

v eunf
Quemeun-a: Cogne (Chef-Lieu)
Sourse 1: Bruno Zanivan
Fra
brûler
(v eunf )
Ita
bruciare
(v eunf )

brelé prézén

Ézeumplo: brelé de tsèabón pe s'étsedé
Fra
brûler du charbon pour se chauffer
Ita
bruciare del carbone per scaldarsi

Teste

Lou fedé de la cretchan-na

... L’ére cou én guen pe gavé le péle couayente dou fônet, sensa brelé-se, pequè l’avé pancou le guen queussenò dou dzô de ouéi. ...

Lli tot