Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

bèdja

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas

n f
Quemeun-a: Ayas
Deun d'atre séchón di Glosséro: Djerc (argot des sabotiers d'Ayas)
Sourse 1: Saverio Favre
Fra
hache à équarrir
(n f )
Ita
scure da squadro
(n f )

bèdja seng

Ézeumplo: ehcarrà un beyón entó la bèdja
Fra
équarrir une bille avec la hache
Ita
squadrare un tronco con la scure

bèdje pl

Ézeumplo: li bèdje
Fra
les haches à équarrir
Ita
le scuri da squadro