Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

bèe

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Velanoua

v eunf
Quemeun-a: Velanoua
Sourse 1: Roger Chuc
Fra
boire
(v eunf )
Ita
bere
(v eunf )

bèe prézén

Ézeumplo: bèe d'ée fritse
Fra
boire de l'eau fraîche
Ita
bere dell'acqua fresca

Teste

L’ée

... To ho capitoo péquè l’ée l’ie stra eumpourtanta pe la via di dzi que trailloon la campagne : pe bèe, quezun-é, fée bouiya, se laé, fée martché le rise é le mouleun é pe la fertilitó de la tèra : la rezoursa pi eumpourtanta q ...

Lli tot

La vatse a mèitchà

... A Mourisse, coudzù d’asété lo chouà di frée, totse lo dirì de la biche, mi lèi di : « Te pensoo d’ihé lo pi feun… t’o voulù la tiha… ara te fou alé tchertché de fen é d’ée pe lèi baillé a piqué é a bèe… sensa lèi gagné ren ! Mè, i contréo, dze vou peu tchertché eun sezeleun p’arié la vatse é pe vendre lo lasì ! ». ...

Lli tot

Lo Carnaval de la Comba Frèida

... Le dzi atègnon la « benda » devàn leur mèizón é lèi apreuston da bèe é da midjé. ...

Lli tot