Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

casouloù

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

n f
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
truellée
(n f )
Ita
cazzuolata
(n f )

casouloù seumplo - seng

Ézeumplo: cayì an casouloù de mourtì si lo meue
Fra
jeter une truellée de mortier sur le mur
Ita
buttare una cazzuolata di malta sul muro

casouloù seumplo - pl

Ézeumplo: le casouloù
Fra
les truellées
Ita
le cazzuolate