chprè
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn
adv magniye
Fra
exprès
(adv magniye )
Ita
apposta
(adv magniye )
chprè seumplo
Ézeumplo: l'èi pa fé-lo chprè
Fra
je ne l'ai pas fait exprès
Ita
non l'ho fatto apposta