Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

cou

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Velanoua

n m
Quemeun-a: Velanoua
Sourse 1: Roger Chuc
Catégorì: L'ommo > Lo coo umèn
Fra
gorge
(n f )
Ita
gola
(n f )

cou seng

Ézeumplo: aì mou i cou
Fra
avoir mal à la gorge
Ita
avere mal di gola

cou pl

Ézeumplo: le cou
Fra
les gorges
Ita
le gole

Teste

La vatse a mèitchà

Eun cou y ion dou frée, Piérinno é Mourisse, que reustoon pe lo mimo veladzo eun dou micho eun protso de l’otro. ...

Lli tot

Lo boque galeuppe

Y ie eun cou an viéilletta avouì eun troupì de tchévre é de fèye. ...

Lli tot

Lo Carnaval de la Comba Frèida

... a Comba Frèida l’è euncò bièn vif eun carnaval que l’è crèisù lo lon di sièclle é que mancthàn le trase di magnii de fée d’eun cou. ...

Lli tot