Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

coumpachoùn

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa

n f
Quemeun-a: Caa
Sourse 1: Elena Chenal
Fra
peine
(n f )
Ita
pena
(n f )

coumpachoùn seng

Ézeumplo: aèi coumpachoùn de caqueun
Fra
éprouver de la peine pour quelqu'un
Ita
provare pena per qualcuno

coumpachoùn pl

Ézeumplo: le coumpachoùn
Fra
les peines
Ita
le pene

Teste

Lo garsoùn prodeuggo

... L’ie euncó bièn llouèn can lo pappa l’a vi-lo é l’a aèi coumpachoùn de llou : l’è lambou-lei euncountre, l’a eumbracha-lo é béija-lo. ...

Lli tot