Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

dé adonca

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

adv ten
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
depuis lors
(adv ten )
Ita
da allora
(adv ten )

dé adonca locuchòn

Ézeumplo: dé adonca ou l'a pamà quiutta-me
Fra
depuis lors il ne m'a plus quittée
Ita
da allora non mi ha più lasciata

Teste

La fé dou lai

Dindèn lo valón Prêz, a Fontramoura, noun po co vére ou djor dé ouèi li rechte dé un vièi lai. ... Un per d’oure apré lo lai y ire belle pamà é adonca l’a pamà torna-se impyì.

Lli tot