Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

dan

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
dommage
(n m )
Ita
danno
(n m )

dan seumplo - seng

Ézeumplo: lo dan
Fra
le dommage
Ita
il danno

dan seumplo - pl

Ézeumplo: fée le contcho di dan de l’ouvra
Fra
calculer les dommages causés par le vent
Ita
calcolare i danni causati dal vento

Teste

Le fouà de sen Djouàn ou de sen Pierre

... Bièn aprì, d’euntor la premî métchà di 1900, no acapèn eungn’otra motivachòn : le fouà vignoon artó p’aterié é beurlé le pampan-ile u d’otre bichette que pourton de dan a la campagne. ...

Lli tot