Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

deut

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

n m
Quemeun-a: Tsampourtséi
Sourse 1: Miranda Glarey Bordet
Sourse 2: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
dicton
(n m )
Ita
detto
(n m )

deut seng

Ézeumplo: cougnitre oun vyiill deut
Fra
connaître un vieux dicton
Ita
conoscere un vecchio detto

deut pl

Ézeumplo: li deut
Fra
les dictons
Ita
i detti

Teste

Lou feuill prodigue

... Oun dzor, lou pi dzouennou di do y a deut a son pare : « Poppa, den-mè la part dè mèizón què mè veunt dè drèit ! ». ...

Lli tot