Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

drouè

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n m
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
droit
(n m )
Ita
diritto
(n m )

drouè seng

Ézeumplo: lo drouè
Fra
le droit
Ita
il diritto

drouè pl

Ézeumplo: defendre le drouè di pouo
Fra
défendre les droits des pauvres
Ita
difendere i diritti dei poveri

Teste

La tsalî

... Seurtoù can lo vèvo u la vèva marioon coutcheun pi dzoun-io ! Adòn lo vèvo u la vèva se betô eun compétichòn avouì la jenesse que l’î la dépozitéa naturella di drouè a la procréachòn. ...

Lli tot

L'eunfàn prodeuggo

... Eun dzor lo pi dzoun-îo di dou di a son pée : « Pappa, bailledde-mè la partiya de bièn que n’i drouè ». ...

Lli tot