er
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Ayas
n m
Fra
air
(n m )
Ita
aria
(n f )
er seng
Ézeumplo: rechpérà l'er fréit
Fra
respirer l'air froid
Ita
respirare l'aria fredda
Teste
L’ ouya è lo ravèrot
Tsét l’é lo cointo d’euna drola dè fermantsa entre l’ouya è lo ravèrot* : « Avéitèn qui dè neu douch arruva a volà pieu ât su pè lo tsîel ? », ou l’endèfia lo ravèr ...
Lli totLo boc lefroc
... La béhte la pieu terrébia l’éra lo boc : ou bredéi contùn d’euna cara a l’atra. ...
Lli totLo djal è lo mochet
... Apré dénnà l’evrichéi lo guetchet è a lachéi sorte li djéléne ou verdjé - « Pii, pii, sorté djéléne… pii, pii ». ...
Lli tot