Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

er

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n m
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Catégorì: Lo milieu fezeucco > Le cattro élémèn
Fra
air
(n m )
Ita
aria
(n f )

er seng

Ézeumplo: rechpiré l'er fret
Fra
respirer l'air froid
Ita
respirare l'aria fredda

Teste

Le cattro sajón: l'iforés

O vert iforés ou l’arua, d’eun er teut dévèyà, Pé doné dé travai a tsi poro djen qu’i sapon le tchamp ; Dé coursa, ou vat d ...

Lli tot

O djal é o mochet

Mamagràn a l’ae gui djerne é catro poudzìn : un djano, un ros, un maròn, un ner é un bé djal to dé béle pume dé totte lé coulour, qu’oul ae non Quiqui ...

Lli tot

L'ouya é o réarot

Tsétta a l’é a couénta dé a drola fermantsa éntré l’ouya é o réarot : « Véén un co quieui l’é-té pi bon dé volé pi én at pé o tsi ? », ou l’a campà la un djor o ré ...

Lli tot