eumpourtàn
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù
aj cal
Fra
important
(aj cal )
Ita
importante
(aj cal )
eumpourtàn seumplo - m - seng
Ézeumplo: hen que te di l’è stra eumpourtàn
Fra
ce que tu dis est très important
Ita
quello che dici è molto importante
eumpourtàn seumplo - m - pl
Ézeumplo: eun dzor vignérèn fran eumpourtàn
Fra
un jour ils deviendront vraiment importants
Ita
un giorno diventeranno davvero importanti
eumpourtanta seumplo - f - seng
Ézeumplo: pe mè t’i stra eumpourtanta
Fra
pour moi tu es très importante
Ita
mer me tu sei molto importante
eumpourtante seumplo - f - pl
Ézeumplo: dedeun la viya lèi son de bague pi eumpourtante que d’otre
Fra
dans la vie il y a des choses plus importantes que d’autres
Ita
nella vita ci sono cose più importanti di altre
Teste
L'eunfàn prodeuggo
... 170 an aprì, no pènsèn que siye eumpourtàn de nèn requeillì d’otre verchòn, eunna pe tsique quemeua valdotèna. ...
Lli totLa planta di senteucco
... Pe estenchòn, la planta comenche a marqué la fiha de la feun di traille de myire, la feun di Carnaval (l’abro l’è la pertse plantéye i mentèn de la matse de bouque apreustéye pe beurlé Carnaval), le-z-aniverséo eumpourtàn comme hise de la nessanse d’eun rèi u d’an revoluchòn (« arbre de la liberté ») u euncó le fihe poleteucque comme hal ...
Lli tot