eun pià

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

adv magniye

Quemeun-a: Tsampourtséi

Sourse 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011

Fra

debout

(adv magniye )

Ita

in piedi

(adv magniye )

eun pià locuchòn

Ézeumplo: eun pià

Fra

rester debout pendant la messe

Ita

rimanere in piedi durante la messa

Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Tsampourtséi Vèi tcheu le teste