Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fata

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Vagrezentse

n f
Quemeun-a: Vagrezentse
Sourse 1: Ernest Gerbelle
Fra
besoin (nécessité)
(n m )
Ita
bisogno (necessità)
(n m )

fata seng

Ézeumplo: sentì la fata de se repoouzéi
Fra
sentir le besoin de se reposer
Ita
sentire il bisogno di riposarsi

Teste

La vatse partadjée

... Pieun, lo pi savèn, l’ou lo toque de devàn, lo moouro: « Dz’i pa-pe fata de me queuntchéi le man é dz’i-pe mouèn de travaille », é paréi a Morisse totche lo bocón de dèréi : « Te crèjé d’isséi lo ...

Lli tot