Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fatégga

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tsampourtséi

n f
Quemeun-a: Tsampourtséi
Sourse 1: Miranda Glarey Bordet
Fra
peine
(n f )
Ita
fatica
(n f )

fatégga seng

Ézeumplo: apréne na pouézia avouì oun mouì dè fatégga
Fra
apprendre une poésie avec beaucoup de peine
Ita
imparare una poesia con molta fatica

fatéggue pl

Ézeumplo: lè fatéggue
Fra
les peines
Ita
le fatiche