Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fenna

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Fra
femme
(n f )
Ita
moglie
(n f )

fenna seng

Ézeumplo: partì eun vacanse avouì la fenna
Fra
partir en vacances avec sa femme
Ita
partire in vacanza con la propia moglie

fenne pl

Ézeumplo: le fenne
Fra
les femmes
Ita
le mogli

Teste

Lo sezeleun créó

Ll'î eun cou an fenna que viquichè dedeun an pitchouda mèizòn, llouèn di veladzo. ...

Lli tot

La querta di melè

... Lo pouo ommo é sa fenna, magrì leur-z-éfor, lo deur traille é le sacreficho de tcheu le dzor, l'aréoon pomì a mantchan-ì leur satte mèinoù é lo gr ...

Lli tot