fumì
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Sen-Vinsèn
n m
Fra
fumier
(n m )
Ita
letame
(n m )
fumì seumplo - seng
Ézeumplo: porté lo fumì avò l'Ape
Fra
transporter le fumier avec le triporteur
Ita
trasportare il letame con l'ape
Teste
Eun élévadzo dé ver
... Y é fran parì : lé ver son fina bon dé tsandzì lé reste di past, qué no campérian vià, én fumì. ...
Lli totLo pou é lo móchet
... Lo móchet y ére tracassì: «Sé-lai y ét tro furbo, créo qu’i n’èi-poue dé mâtèn pé lo donté!» Eun dzor qué lo pou carpeussae outor dou moué dé fumì pé tsertsì dé ver é lé dzeleunne carcassaon tranquille, lo móchet i ché dit: «. ...
Lli tot