Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

féhta

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Bretsón

n f
Quemeun-a: Bretsón
Sourse 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
fête
(n f )
Ita
festa
(n f )

féhta seng

Ézeumplo: organizé eunna grousa féhta
Fra
organiser une grande fête
Ita
organizzare una grande festa

féhte pl

Ézeumplo: le féhte
Fra
les fêtes
Ita
le feste

Teste

A féra dé Sent Ors

L’é séntsa doutta a pi grousa féhta da Val d’Ohta. ...

Lli tot

Le boudére

... Fèi part di pratécque é di rite, dé co nachù dévan qué l’ouse aroà o Cristianisme, qu’i l’énvionon touì y an o 23 dé jouén é luvron o 29, corra y é a féhta di Sént Pière é Pol. ...

Lli tot

A couénta di sét tchevrèi

... A tchivra é le tchevrèi, qu’il an vu a pora fin dou lu, i son fran contèn : « Ah, qué bé ! O lu oul a tchédrù, fején féhta tanque demàn ! ». ...

Lli tot