Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

fén

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Antèi

n f
Quemeun-a: Antèi
Sourse 1: Andrea Rolando
Fra
fin
(n f )
Ita
fine
(n f )

fén seng

Ézeumplo: avété én film tanque a la fén
Fra
regarder le film jusqu'à la fin
Ita
guardare il film fino alla fine

Teste

La vatse a métchà

... Én tsemenèn Piérino, qu’i ché crèyéve bièn peu fén qué Morise, pense : « Té fézo poué vére mè éa ! ». ...

Lli tot

La gréngueuille é la fromià

... Rendo tot, vo savé, lo pe tar, fén jeillè, capital é-z-éntéè ». ...

Lli tot

Lo pou é lo motset

... Lo motset y éve tracasé : « Si seu y é tro fén, i sarè cheur molèn lo drèsé ! ». ...

Lli tot