Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

galop

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Tchalàn-Damoùn

n m
Quemeun-a: Tchalàn-Damoùn
Sourse 1: Marica Pinet
Fra
galop
(n m )
Ita
galoppo
(n m )

galop seumplo - seng

Ézeumplo: fére alé lo caval ou galop
Fra
faire aller le cheval au galop
Ita
far andare il cavallo al galoppo

Teste

La fé dou lai

... Can l’an aruvà ou bor dou lai l’an viù arguie dé drolo qué louiae ou solèi dé l’atro coté da goya : y ire na grousa boa é y ire in trin dé ié végnì incontre ! Ti po pensé ! Li poro minà l’aon jamé viù na tchouza sembiabia, l’an tchapa-se pouéra é l’an alà vià a galop. ...

Lli tot