Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

gavé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Issouègne

v eunf
Quemeun-a: Issouègne
Sourse 1: Sandra Cout
Fra
enlever
(v eunf )
Ita
togliere
(v eunf )

gavé prézén

Ézeumplo: gavé la maye
Fra
enlever le pull
Ita
togliere la maglia

Teste

La conquia di sét tsévrèi

... In dzor la tsivra y at aló tsertsìn da piqué int’ou bohc ma, dévàn qué gavé-se, y a deut i sén piquiot : « Invride po peu la porta a gnén, hé a l’entor y ét in gramo lin qué atèn po d’otro qué piqué- ...

Lli tot

Dohe dzor in pieu

... Can tournouvon i mite fizivon na boucounoù avó dé fiocca é na gotta dé tchiquet pé gavé-se lo freut. ...

Lli tot