Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

guèra

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Vagrezentse

n f
Quemeun-a: Vagrezentse
Sourse 1: Ernest Gerbelle
Fra
guerre
(n f )
Ita
guerra
(n f )

guèra seng

Ézeumplo: volèi la guèra
Fra
vouloir la guerre
Ita
volere la guerra

guère pl

Ézeumplo: le guère
Fra
les guerres
Ita
le guerre

Teste

Marianna dou Mentchoou

... Te le véjeu méi t’arrevaa jamé a le-z-accapéi… Marianna l’èite an fenna bièn pieuza, méi que l'alaa é tornaa pe portéi lo laséi i Meillaa dijeu todzoo lo tsapelette é prèyaa todzoo pe le soldà moo eun guèra. ...

Lli tot