i caro
deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Caa
prép loc prép
Fra
au bout
(prép loc prép )
Ita
in fondo
(prép loc prép )
i caro
Ézeumplo: arevì i caro di veladzo
Fra
arriver au bout du village
Ita
arrivare in fondo al villaggio
Teste
Eun mervèilleu polaillì
Djanie l’ie chourda é prédzae pocca mi l’ayé eun langadzo spésial, fi de jeste grachaou é de boun-e magnie. ... Eun mervèilleu polaillì I caro di veladzo, avouì an bouèissoun-ie a l’entô di mitcho, viquichae Djanie, an fénna que prédzae pocca. ...
Lli totLa counta de Tsalénde
Sit an, pe Tsalénde, voudrio fran vo countì an counta que, eun mouì d’an fi, an mammagràn l’ayé icriyé pe la chin-a gnise que lam ... Si, i caro di veladzo, n’ayé eun pitchoù mitcho de bouque, ioù viquichae eun tailleue bièn pouo. ...
Lli tot