Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

ité

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

v eunf
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Fra
habiter
(v eunf )
Ita
abitare
(v eunf )

ité prézén

Ézeumplo: ité pe de vioù mitcho
Fra
habiter une vieille maison
Ita
abitare in una vecchia casa

Teste

Bagadzo a man

... Llouèn llouèn é ià de sé Si pégna é pouì lèi ité Tranquilla é sensa pouiye Se t’i té a me pourté. ...

Lli tot

L’ours é lo petchoù berdjé

... Eun bo dzor, fran lé, l’a vu arrevé eungn ours : « Lo bouque l’è de mé ! Te bitche pouon po ité sé ! », l’a deu l’ours eun fièn semblàn de seité su le fèye. ...

Lli tot