Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

lahé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Arnà

n m
Quemeun-a: Arnà
Sourse 1: Nella Joly
Sourse 2: Atlas des patois valdôtains - Vol. 1 - Région autonome Vallée d'Aoste - Le Château, 2020
Catégorì 1: L'alimentachón > Lo medjì
Catégorì 2: Retsertse lessicale spésifeucque > A la lèitiì - lo lasì é le seun dérivó
Fra
lait
(n m )
Ita
latte
(n m )

lahé seumplo - seng

Ézeumplo: bée dé lahé
Fra
boire du lait
Ita
bere del latte

Teste

La torta dé Pahque

... Apoué : faeunna dé méya, faeunna biantse, lahé, éve, ou, lar, salàm dé la tsér. ...

Lli tot

La vatse partadjaye

... A la féa, apré qué y an bén aviquià totte lé vatse, a partì di biantse é nie to la téhta biantse, é helle tsahtagnaye, di rén-e di corne a helle dou lahé, di vatse to lé corne dzu base a helle to lé corne rébécaye, di vatse to lé ehpale base a helle bastin-e, né herdon eun-a, ...

Lli tot