Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

lo lon

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Le-z-Amaveulle

prép contr
Quemeun-a: Le-z-Amaveulle
Sourse 1: Liliana Bertolo
Fra
pendant
(prép contr )
Ita
durante
(prép contr )

lo lon

Ézeumplo: étedjé lo lon de l'étsatèn
Fra
étudier pendant l'été
Ita
studiare durante l'estate

Teste

La vatse partadjéye

N’ayè eun cou dou frie, Pieun é Morisse, que itaon pe lo mimo veladzo, deun dou mitcho l’eun aper de l’atro. ... Lo lon di tsemeun Pieun, que se créjè bièn pi feun que Morisse, mezatte : « Te fèyo pi preui vire mé, ara ! ». ...

Lli tot

La Fèira de Sent Or

... Lo lon de sisse dou dzor, euntremì le défente lenve di mondo, no pouèn euncó acouté la mezeucca de tcheu noutre défèn patoué val ...

Lli tot